LIM01S2

terça-feira, 11 de maio de 2010

Dicas para aprender inglês



O inglês é a língua mais falada no mundo dos negócios e para quem não é falante nativo e quer ser fluente, tem que imergir em ambientes dominados pela língua inglesa. O aprendizado de uma língua não consiste apenas em frequentar 2 aulas por semana em qualquer curso de idiomas. O segredo é praticar imergindo-se na língua. Praticar muuuuito leitura, escrita e por fim conversação é o segredo.

Suas limitações na língua inglesa não existem porque você deve uma péssima educação no ensino fundamental, ou porque você não tem dinheiro para pagar escolas de inglês ou porque você não tem tempo. Basta querer. Use horas que você está no transito, no onibus, na sala de espera do dentista, na fila do banco, etc.

  • Se você não sabe absolutamente nada tente aprender o mais básico. Comece por livros ou sites que tenham frases simples (livros infantis por exemplo) e tente entender. Não use traduções prontas. Se quiser traduzir, traduza você mesmo com o dicionário. Conforme sua leitura for melhorando, vá para livros maiores e de frases mais complexas.
  • Gaste ao menos duas horas por dia lendo notícias, jornais, artigos, livros em inglês.

    Aprender ingles é essencial nos dias atuais!

    Novamente, não utilize Google Translator ou qualquer outro tradutor. Não entende o que está escrito? Traduza com o dicionário, palavra por palavra. Ao terminar, jogue fora a tradução e tente de novo. Você irá adquirir vocabulário super rápido com isso. Tente também ler em voz alta, assim você trabalha a pronúncia ao mesmo tempo.


  • Entre no site http://www.bbc.co.uk/radio e faça download dos programas ou escute rádios inglesas ao vivo. Escute ao menos uma hora por dia. No começo é muito difícil ou quase impossível de enteder o que é falado. Obviamente que você deve priorizar programas com poucas músicas e mais conteúdo.
  • Faça amizade com pessoas nativas. Se você está no Brasil, use a redes sociais na internet ao seu favor. Facebook, Google groups, Skype, etc. Se você está no Reino Unido, esqueça seus amigos brasileiros e vá para um pub, faça um curso de jardinagem, visite igrejas, vá a museus e procure serviços gratuitos de guia, reclame do tempo ruim para qualquer velhinha que você encontrar na rua que você poderá ter horas de conversação sem esforço algum…
  • Assista filmes em inglês sem legenda. Tente assistir programas de TV no YouTube ou no BBC iPlayer se você mora no Reino Unido. Ops, se você mora no Reino Unido, esqueça a Record! Assista BBC, ITV, Channel 4, etc. Assista desde novelas até programas de notícias.
  • ·Quando sentir que chegou a um nível intermediário, doe para alguém o seu dicionário inglês-português. Use um dicionário inglês-inglês.
  • Sempre que aprender algo, tente usar. Escrevendo ou de preferência falando. Após utilizar o seu aprendizado algumas vezes, você dificilmente esquecerá.
  • Pense em inglês. Não pense em português para depois traduzir para inglês. Na minha opnião é o mais difícil, e você só alcança essa habilidade se treinar muito! E com certeza já estará beirando a fluência na língua ao alcançar esse patamar.
  • Use cursos de inglês apenas como referência gramatical e local para tirar dúvidas.
  • Disponha-se a conquistar um certificação de profeciência como TOELF ou IELTS. Mesmo se você não precisa do certificado, a prova passa a ser um bom incentivo para você estudar mais.

O que você ainda está fazendo aqui lendo esse artigo em português?

Go get some English knowledge for yourself!

segunda-feira, 10 de maio de 2010

Os 7 trunfos para falar inglês

7 Trunfos para Aprender InglêsOi pessoal, hoje eu vou apresentar algumas dicas do livro de Lílian Prist, Os 7 trunfos para falar inglês. Seguir estas dicas poderá acelerar o seu aprendizado.


1. Muito Input
Ouvir, ouvir, ouvir. Isso é fundamental. Da mesma forma como aconteceu nos primeiros anos de sua vida.

2. Primeiro a Floresta
Veja a floresta e não apenas a árvore. Dê menos importância às minúcias e às regras gramaticais (fundamentais para textos e literatura, mas não para adquirir fluência).

3. Dê Valor ao Ritmo
Focalize mais a “música” do que a “letra” ao ouvir pessoas falando em inglês.

4. Mais Linguagem Corporal
Comece a observar as expressões faciais, os gestos, sem se preocupar com o significado de cada palavra.

5. Maximize o que sabe
Pare de pensar no que falta, no que você não sabe. A questão é valorizar o que sabe e administrar com tranqüilidade o que desconhece.

6. Mais Receptividade
Questione e analise menos, seja mais intuitivo, instintivo.

7. Relax
Tensão e ansiedade de aprender rapidamente acabam causando verdadeiros bloqueios. Dê tempo ao tempo. Segue abaixo a referência bibliográfica para quem deseja adquirir. (Clique aqui para comprar)




PRIST, Lílian. Os 7 trunfos para falar inglês/Lílian Prist. São Paulo: DPL, 1999.

sábado, 8 de maio de 2010

Dica de Hoje

13 frases feitas para quem quer falar ing lês

Fala Pessoal! eu achei esse post muito interesante ele foi criado Por Donay Mendonça

1. Estar boiando: To be lost with
Ex: I´m lost with that math topic. (Eu estou boiando naquela matéria de matemática.)
Ex: He is lost with chemistry. (Ele está boiando em química.)

2. Hora: Time
Ex: Don´t talk to her. It´s not time yet. (Não fale com ela. Ainda não está na hora.)
Ex: Please, start. It´s already time. (Por favor, começe. Já está na hora.)

3. Sair pisando forte: March out
Ex: She marched out the room, calling him names. (Ela saiu pisando forte do lugar, xingando ele.)

4. Ter um sonho de consumo: To dream of buying something
Ex: She dreams of buying a modern computer. (O sonho de consumo dela é um computador moderno.)

5. Assumir/perder a liderança: Take/lose the lead
Ex: Alonso lost the lead of the championship after the Malaysian GP. (Alonso perdeu a liderança do campeonato depois do GP da Malásia.)
Ex: He managed to take the lead of the race. (Ele conseguiu assumir a liderança da corrida.)

6. Do nada, sem mais nem menos: Just like that
Ex: She quit her job! Just like that? (Ela largou o trabalho! Assim do nada?)

7. Era para ser assim (não tinha como mudar): It was meant to be
Ex: But they got married. It was meant to be. (Mas eles se casaram. Era para ser assim.)

8. Fazer residência (medicina): Do your residency
Ex: He did his residency at Harvard University School of Medicine. (Ele fez residência na Faculdade de Medicina de Harvard.)

9. Está batido, todo mundo já sabe: It´s old hat
Ex: This joke is old hat to them. (Esta piada já ficou velha para eles.)

10. Um atrás do outro: One after another
Ex: They just made one mistake after another. (Eles cometeram um erro atrás do outro.)

11. Ir para o beleléu, acabar: Go out the window
Ex: Motivation goes out the window when it happens. (A motivação vai para o beleléu quando isto acontece.)

12. Sair, tirar(mancha): Come out, get out
Ex: Do you think this stain will come out? (Você acha que esta mancha sai?)
Ex: How do you get coffee stain out of your clothes? (Como você tira mancha de café das suas roupas?)

13. Aparecer na tv: To Be on tv
Ex: He is going to be on tv. (Ele vai aparecer na tv.)
Ex: She was on tv yesterday. (Ela apareceu na tv ontem.)

All the best,